|
|
|
L’artiste amazigh Abdenbi Lkass n’est plus |
 |
 |
 |
|
Écrit par Mohamed Nait Youssef
|
Un autre pionnier de la chanson amazighe s’en va
 Dans une ville montagneuse du moyen atlas, Khenifra, terre des artistes et créateurs amazighs par excellence. Là où, la beauté des visages et paysages fascine l’inspiration et souffle le vent de la poésie dans la création. La flamme artistique du chanteur amazigh Abdenbi Lkass y a vu le jour.
|
|
Lire la suite...
|
|
Journée internationale de la Femme |
|
|
|
|
Écrit par Meryam Demnati*
|
|
La femme Amazighe doublement piégée
 Pluieurs décennies après que les Nations unies ont officialisé la Journée internationale de la femme en 1977, la vision, le discours et les activités féministes ont évolué avec les femmes de toutes les sociétés; mais l'objectif est demeuré le même : l'obtention par les femmes de leurs droits légitimes. Pour la femme marocaine, cette journée est bien sûr une occasion pour faire entendre sa voix au côté de ses sœurs de toutes les races et de toutes les cultures. On en profite aussi pour faire des bilans, réfléchir ensemble, échanger, s'encourager, se mobiliser.
|
|
Lire la suite...
|
|
|
Écrit par Ait ouguengay Youssef *
|
|
L’amazigh et son évolution
dans les technologies de l’information
 L’intégration de l’amazigh dans les systèmes d’exploitation récents n’est pas née d’aujourd’hui. Elle a fait l’objet de plusieurs travaux de l’IRCAM dés sa création avec la reconnaissance officielle de la graphie tifinaghe préconisée par l’IRCAM et approuvée officiellement par la majorité écrasante des partis politiques (31 sur 33) réunis par le Roi Mohamed VI à cet effet en 2003.
|
|
Lire la suite...
|
|
Écrit par Mehdi Iazzi*
|
|
La normalisation de la langue amazighe
est l’affaire de spécialistes
 Depuis 2002, un travail énorme a été réalisé par les chercheurs de l’IRCAM et par les créateurs littéraires (romanciers, poètes,…). L’amazighe marocain a été standardisé en tenant compte des données de toutes les variantes régionales vivantes et encore utilisées à grande échelle comme langue maternelle par des millions de Marocains. Les structures lexicales, morphologiques et syntaxiques ont été normées. Des terminologies ont été élaborées dans les domaines de la grammaire, des médias, de la didactique, etc. Ce travail a été fait par l’IRCAM en tant qu’institution de l’Etat, comme dans toutes les expériences d’aménagement des langues dans le monde. Citons le cas de l’arabe avec les Ecoles de Koufa et Sabra, le cas du français avec l’Académie de Port-Royal, etc. La question de la graphie à utiliser a été réglée après un débat houleux entre différents acteurs sociaux, principalement durant le dernier trimestre de 2002. L’alphabet tifinaghe a été officiellement adopté et aménagé et les règles d’orthographe établies. |
|
Lire la suite...
|
|
|
|
|
|
|
Page 1 sur 11 |
L'